Ta płyta jest pamiątką po Bramie Ścinawskiej. Zarówno Bimler, jak i późniejsze opracowanie dziejów Wołowa wskazują, że dekorację bramy przeniesiono na ścianę ratusza, chroniąc ją przed losem rozebranej budowli.
Bimler przywołuje przekaz o tablicach bramnych z 1601 roku przy Bramie Wrocławskiej i 1654 roku przy Bramie Ścinawskiej. Jednocześnie w opisach dzisiejszej płyty pojawia się data 1661. Datowanie konkretnego zachowanego elementu wymaga więc jeszcze porównania inskrypcji, fotografii i dokumentacji konserwatorskiej.
Zabytek wiąże się z reprezentacją książęcej pary — Chrystiana i Ludwiki — oraz władz miasta. Chrystian objął samodzielne rządy w Wołowie w 1654 roku i zmarł w 1672 roku. Był ojcem Jerzego Wilhelma, ostatniego męskiego Piasta.
Herby i napisy tworzyły publiczny komunikat o władzy. Przybysz widział je na bramie, zanim znalazł się wewnątrz miasta.
Dzisiaj tablica łączy początek i późniejszy etap spaceru. Jest materialnym fragmentem nieistniejącej bramy, a zarazem świadectwem ostatnich dziesięcioleci piastowskiego panowania.